PERGAMON photos
Pergamon Museum, Berlin, Germany | ペルガモン博物館, ベルリン, ドイツ | 柏林佩加蒙博物馆, 德国 | 베를린 페르가몬 박물관, 독일 | Museo de Pérgamo, Berlín, Alemania | Musée de Pergame, Berlin, Allemagne | Pergamonmuseum, Berlin, Deutschland | Muzeum Pergamońskie, Berlin, Niemcy
Pergamon Museum, Berlin, Germany | ペルガモン博物館, ベルリン, ドイツ | 柏林佩加蒙博物馆, 德国 | 베를린 페르가몬 박물관, 독일 | Museo de Pérgamo, Berlín, Alemania | Musée de Pergame, Berlin, Allemagne | Pergamonmuseum, Berlin, Deutschland | Muzeum Pergamońskie, Berlin, Niemcy
The Pergamon Museum, located on Museum Island in Berlin, Germany, is one of the city’s most renowned and visited cultural institutions. Established in 1910, this museum is part of the complex of museums on Museum Island and is dedicated to showcasing artifacts from ancient civilizations, with a particular emphasis on the ancient Middle East.
The centerpiece of the Pergamon Museum is the reconstructed Pergamon Altar, a monumental structure dating back to the 2nd century BC. The altar was originally built in the ancient city of Pergamon (modern-day Bergama in Turkey) and was dedicated to Zeus and Athena. The museum’s architectural design incorporates the altar as its focal point, allowing visitors to experience the grandeur of this ancient edifice (you cannot see it on pictures as when I visited the Museum it was not on display due to consrevation works).
Aside from the Pergamon Altar, the museum features two other major reconstructed structures: the Market Gate of Miletus and the Ishtar Gate of Babylon. The Market Gate of Miletus, dating from the 2nd century AD, provides a glimpse into the architectural splendor of the Roman Empire. The Ishtar Gate, dating back to the 6th century BC, is an iconic blue-glazed brick entrance gate from ancient Babylon, transporting visitors to the heart of Mesopotamia.
The museum also houses the Museum of Islamic Art, exhibiting a vast collection of artifacts representing the Islamic world. Visitors can explore Islamic art, manuscripts, textiles, and architectural elements that span over a thousand years of history.
Pergamon Museum, Berlin, Germany | ペルガモン博物館, ベルリン, ドイツ | 柏林佩加蒙博物馆, 德国 | 베를린 페르가몬 박물관, 독일 | Museo de Pérgamo, Berlín, Alemania | Musée de Pergame, Berlin, Allemagne | Pergamonmuseum, Berlin, Deutschland | Muzeum Pergamońskie, Berlin, Niemcy
Muzeum Pergamońskie, znajdujące się na Wyspie Muzeów w Berlinie, Niemcy, jest jedną z najbardziej znanych i najczęściej odwiedzanych instytucji kulturalnych w mieście. Założone w 1910 roku, muzeum to jest częścią kompleksu muzeów na Wyspie Muzeów i jest poświęcone prezentacji artefaktów starożytnych cywilizacji, ze szczególnym naciskiem na starożytny Bliski Wschód.
Centralnym punktem Muzeum Pergamońskiego jest zrekonstruowany Ołtarz Pergamoński, monumentalna budowla pochodząca z II wieku p.n.e. Ołtarz ten został pierwotnie zbudowany w starożytnym mieście Pergamon (dzisiejsze Bergama w Turcji) i był poświęcony Zeusowi i Atenie. Architektoniczny projekt muzeum wkomponowuje ołtarz jako swój główny punkt, pozwalając odwiedzającym doświadczyć wielkości tej starożytnej budowli (nie można go zobaczyć na zdjęciach, gdyż podczas mojej wizyty w muzeum nie był wystawiony z powodu prac konserwacyjnych).
Oprócz Ołtarza Pergamońskiego, muzeum posiada dwie inne zrekonstruowane struktury: Bramę Targową z Miletu oraz Bramę Isztar z Babilonu. Brama Targowa z Miletu, pochodząca z II wieku n.e., daje wgląd w architektoniczny splendor Cesarstwa Rzymskiego. Brama Isztar, pochodząca z VI wieku p.n.e., to ikoniczna, niebieska brama z glazurowanych cegieł ze starożytnego Babilonu, przenosząca odwiedzających w serce Mezopotamii.
Muzeum mieści również Muzeum Sztuki Islamskiej, które prezentuje ogromną kolekcję artefaktów reprezentujących świat islamski. Zwiedzający mogą odkrywać sztukę islamską, rękopisy, tekstylia i elementy architektoniczne obejmujące ponad tysiąc lat historii.
Pergamon Museum, Berlin, Germany | ペルガモン博物館, ベルリン, ドイツ | 柏林佩加蒙博物馆, 德国 | 베를린 페르가몬 박물관, 독일 | Museo de Pérgamo, Berlín, Alemania | Musée de Pergame, Berlin, Allemagne | Pergamonmuseum, Berlin, Deutschland | Muzeum Pergamońskie, Berlin, Niemcy
Le Musée de Pergame, situé sur l’Île aux Musées à Berlin, en Allemagne, est l’une des institutions culturelles les plus renommées et les plus visitées de la ville. Fondé en 1910, ce musée fait partie du complexe des musées de l’Île aux Musées et est dédié à l’exposition d’artefacts des civilisations anciennes, avec un accent particulier sur l’Antiquité du Moyen-Orient.
La pièce maîtresse du Musée de Pergame est l’autel de Pergame reconstitué, une structure monumentale datant du IIe siècle av. J.-C. L’autel a été initialement construit dans l’ancienne ville de Pergame (aujourd’hui Bergama en Turquie) et était dédié à Zeus et Athéna. Le design architectural du musée intègre l’autel comme point central, permettant aux visiteurs de ressentir la grandeur de cet édifice ancien (vous ne pouvez pas le voir en photos car, lors de ma visite au musée, il n’était pas exposé en raison de travaux de conservation).
En plus de l’Autel de Pergame, le musée présente deux autres structures reconstruites majeures : la Porte du Marché de Milet et la Porte d’Ishtar de Babylone. La Porte du Marché de Milet, datant du IIe siècle ap. J.-C., offre un aperçu de la splendeur architecturale de l’Empire romain. La Porte d’Ishtar, datant du VIe siècle av. J.-C., est une porte emblématique en briques émaillées bleues de l’ancienne Babylone, transportant les visiteurs au cœur de la Mésopotamie.
Le musée abrite également le Musée d’Art Islamique, qui expose une vaste collection d’artefacts représentant le monde islamique. Les visiteurs peuvent y explorer l’art islamique, des manuscrits, des textiles et des éléments architecturaux couvrant plus de mille ans d’histoire.
